所以我回來了

或許是在最後我已經用盡了我的熱血吧！

說走就走跟A96的最後，

對我來說，或許是僅此一次的揮霍，會用一輩子來回憶。

接下來，

我想真的去旅行，安安靜靜去旅行。

隨興且緩慢的，

大概會是一個人的吧！

好像真的老了耶。

Augustana - Boston

Boston / 中英文歌詞：

In the light of the sun, is there anyone?
Oh it has begun.
Oh dear, you look so lost
Eyes are red and tears are shed
This world you must’ve crossed.
有人 在那晨曦的陽光下嗎 ?
喔… 這一切都即將開始
噢… 親愛的，妳看起是此的失落
眼框紅紅的，而且還流下眼淚
日子還是得過下去

You said, You don’t know me
And you don’t even care
When she said, You don’t know me
And you don’t wear my chains
妳說，你不瞭解我
你甚至根本就不關心我
她說， 你不瞭解我
而且你根本不想完全接納我

Essential yet appealed
Carry all your thoughts across an open field
When flowers gaze at you
They’re not the only ones who cry when they see you
內心深處展開訴求
帶走妳所有的想法穿過那一望無際的原野
當花兒凝視著妳
他們不是唯一見到妳時會掉下眼淚的人

You said, You don’t know me
And you don’t even care
When she said, You don’t know me
And you don’t wear my chains
妳說，你不瞭解我
你甚至根本就不關心我
她說， 你不瞭解我
而且你根本不想完全接納我

She said I think I’ll go to Boston
I think I’ll start a new life.
I think I’ll start it over, where no one knows my name
I’ll get out of California, I’m tired of the weather
I think I’ll get a lover and fly ‘em out to Spain
I think I’ll go to Boston
I think that I’m just tired
I think I need a new town, to leave this all behind
I think I need a sunrise, I’m tired of Sunset
I hear it’s nice in the summer, some snow would be nice
她說… 我要出發前往波士頓了
在那裡我會過一個全新的生活
到一個沒有任何人認識我的地方，一切都將重新開始
我要離開加州，我已經厭煩了那裡的天氣
我會有一個新的伴侶，他會和我一起飛往西班牙
我要出發前往波士頓
我真的累了
我需要一個全新的小鎮，把過去一切都拋諸腦後
我需要晨曦的陽光，我厭煩了日落晚霞
我聽說那裡有宜人的夏天，如果偶爾下點小雪那就更棒了

You don’t know me
And you don’t even care
Boston, where no one knows my name
where no one knows my name
where no one knows my name
Boston, where no one knows my name
你不瞭解我
你甚至根本就不關心我
波士頓，一個沒有任何人認識我的地方
那裡沒有任何人認識我
那裡沒有任何人認識我
波士頓，一個沒有任何人認識我的地方

Augustana / Boston　歌詞中文翻譯　　by Sam.K　森克

如果這只是個開始，

讓我們繼續期待媒力新世界吧。

-

在畢展前夕，看著媒力新世界的文宣，我想起曾與蘇靖雯的對話。

因為安琪提到前幾屆臥龍宴是根據學長姐的特質 善謀略 而誕生的主題，

於是她問我，我們的特質是什麼？

「好人。」

這是我們的結論。（或許並不能代表這一屆全部的人）

當下也感覺得到這個答案似乎很薄弱，

以及會被認為即使是這樣那又 so what 的想像，

但是，如果這就是我們想做的事，為什麼不做？

It is our choices that show what we truly are;

far more than our abilities.

在走入社會之前，

我們看到了一些些世界的真實，有美有醜，

但我們選擇不說「沒辦法啊！這世界就是這樣！」

選擇不讓自己隨波逐流，

因為我們相信在許多現實之外，

有很多的一點點的好事是可以被堅持的。

因為我們可以選擇，

而身為媒體領域、傳播學院的學生、

甚至是一個被認為是利益取向的公關廣告人，

更不能忽視我們透過媒體對於整個世界的影響，

即使是將來進入社會，

也要選擇堅持做那個良善的自己，

讓世界更美好。

恭喜蘇靖雯，某種程度也恭喜我自己，

我們算是跨出了一步吧，

雖然過程中我能幫助妳的真的很少，

但是好謝謝妳是畢籌的一員，

也更謝謝妳是頂尖尖+1，

謝謝妳，妳辛苦了，我愛妳。

也謝謝那些對我們的讚賞與鼓勵，

雖然在某一刻，

那些肯定一度讓我覺得更痛苦，

好像再也不能承受，

但是如果沒有這些肯定，

我們又怎麼能走下去，

謝謝大家，

我知道我們很棒，

我們會繼續努力前進。

謝謝頂尖尖，

謝謝頂尖尖，

謝謝頂尖尖，

我好愛妳們，

謝謝妳們教會我好多好多事。

尤其要跟親愛的沛彤說，

妳不需要為我們多做什麼，

也不需要保護我們，

因為我們是站在同一條線上，

一起面對世界，保護彼此的。

傷心的時候，

如果沒有辦法忍住傷心，

那就不要假裝勇敢了。

等一切過去，我們會更勇敢。

Crying doesn't indicate that you're weak.

Since birth, it has always been a sign that you're alive.

-

還記得大一就說大四會選擇畢展，

現在畢展結束了，

我從我們的付出獲得很多，

也因此得到了一點方向跟信心。

謝謝我們！

也謝謝老師們，

謝謝親愛的歪歪姐姐，

謝謝每一個來看我們的親友們。

永遠不會忘記那天我們一起，將右手放在心臟上說：

「從現在開始，支持用媒體做好事，並從自己開始實踐於生活之中。」

如果這只是個開始，

讓我們繼續期待媒力新世界吧。

我會記得國強說：

努力前進！

我還記得昌哥說：

對的事我們一起做，

只要我們堅持，

只要我們繼續走！

最後，我只想起了我沒帶學員證就出門。

人生在行進的路上總是能突然思考起很多事情，

像是突然之間就不能繼續低潮，其實只是因為被逼得只能看著現在；

想讓自己更好，不是因為很有熱情地要在人生的道路上奮鬥，也不是怕被人瞧不起，僅僅是不願意成為別人的負擔，就算是想變更好，也是想讓大家一起更好；

一旦想不通別人為何只顧著自己的情緒，就覺得自己心胸狹窄，不夠體諒，但又掙扎於對方究竟有沒有過相同的反省；

不斷反覆的迂迴拉扯，就時常會在意想不到的時機向有些微妙的對象吐露心事，看來好似隨意說說，但事實上卻是很內心的情緒，幽默，著實幽默極了；

而太多時候，問題就只出在幽默身上。

太深奧了！幽默！

雖然很多時候我只是覺得這個思考路徑太過理性了。

what is your dream ?

Can't just dream your way out of Coalwood.
You don't have to prove anything to anybody.
Coal mine's your life. It's not mine.

I'm never going down there again. I wanna go into space.

───〈October sky〉

i can't help myself

團隊情結引發的挫敗感

對世界提不起興趣

渾身都是疏離的氛圍

毫無動力

卻又在人前變成一種樣子

無時無刻覺得自己都正在出糗

誤會了別人 也誤會了自己

想不清楚自己 看不清楚自己

這個時候我應該這樣 那個時候不應該這樣...

迷失在自責與良心不安的世界裡

只感受到無能為力

對自己感到憤怒

日常生活盡是惱羞

甚至偶爾感到痛苦

我想像的世界 我以為的世界

充滿太多公平正義體諒與無私

漸漸地"被教育"了之後

結果是擺脫不了認知失調

怎能期待我優雅的消化那些不平的情緒

持續一如既往的姿態？

面對外界的框架

拿不出氣魄灑脫

為什麼呢

為什麼呢

我總能聽到大家不斷問我 為什麼呢

如果我說我沒想要那麼有出息

日復一日

充滿沮喪地過著

-

她說到：「別把生活弄得這麼複雜。你以前那麼快樂，那麼好動，不用頭腦的。現在變成了喜歡思考的人。這個角色不適合你。」───〈Bonjour tristesse〉

that's all the time

That's all the time.

To become a human being

（They are in LOVE. XD）

是突然之間想起 Geoffrey 在 The King's Sppech 訪談說的：「（喬治六世）這個角色很多元、很豐富，因為這是一趟成為王者的旅程，或者成為一個人，有這層趣味。」

然後加上EE的課，突然我才明白（真的是現在才想通喔），閱讀很多書、包含那些即便是到大學都可能不知道念來幹嘛的書，不只是讓自己有個OK的成績讓自己有機會做自己想做的事、取得所謂的社會上的一席之地；更長遠的是，to become a human being.

或許也因此，那天我回應：難怪人家都說長大了就想讀書了。

slow down, then keep going

既然這麼害怕，那就不要假裝勇敢了。

slow down, then keep going.

we can be better.

你想往哪裡去？

愛麗絲在森林裡迷失方向，巧遇一隻總是面帶微笑的貓（Cheshire cat）。

她問笑臉貓：『你可以告訴我，我該走哪條路嗎？』

笑臉貓回答愛麗絲：「這得看你想往哪裡去？」

『我並不太確定該往哪裡去，』 愛麗絲說。

於是笑臉貓說：「那麼，你選哪一條路都是一樣的。」